【スクリーンショット】(クリックで拡大)

        

このアプリの説明文

英語サイトはもう怖くない♫
翻訳しながらウェブページをみることができる超便利なブラウザアプリです。
実績のある「エキサイト翻訳」の英語翻訳エンジンを採用しています。

◆アプリの使い方
STEP1. 翻訳したい箇所を選択する
STEP2. 表示されるポップアップの「翻訳」ボタンをタップする
STEP3. すぐに翻訳結果が表示されます
STEP4. 翻訳した原文と結果をかんたんにコピー/クリップ/シェアできます

◆このアプリでできること
・通常のウェブブラウザと同じようにウェブページの検索と表示ができます
・英語サイトを翻訳しながらウェブページをみることができます
・翻訳した内容(原文/翻訳結果/サイトURL)を簡単に活用できます
 1) ワンタップでクリップボードにコピーできます
 2) ワンタップでアプリ内にクリップ(=保存)できます
 3) Twitter/Facebook/Evernote/メール/メッセージに共有できます
・通常のウェブブラウザと同じようにブックマークの登録と管理ができます
 (はじめは、おすすめの海外ウェブサイト5つが登録されています)
・通常のウェブブラウザと同じように閲覧したサイトの履歴が保存されます
・クリップされた翻訳は、原文と翻訳結果を確認することができ、共有もすぐにできます
・翻訳結果のフォントサイズを5種類から選択できます

◆上級者向け機能
・ブックマークレットを活用することで、Safariで英語サイトを閲覧中に、そのページを簡単に「英語翻訳ブラウザ」アプリで開くことができます

※本アプリは、東芝ソリューション株式会社の「The翻訳エンタープライズ」の英日/日英翻訳エンジンを使用しています。 
※「The翻訳エンタープライズ」は、東芝ソリューション株式会社の商標です。

【レビュー】 おすすめ度 ★★★★☆

iPhoneからWebサイトを閲覧する。
皆さんも、Safariなどのブラウザを使ってネットサーフィン等をすることが多いと思うですが、「英語で書かれたページ」を翻訳しながら見ることができれば、今より更に快適なiPhoneライフを送れると思いませんか?

英語サイトを見るのに躊躇はもうさせない!
今回ご紹介する「英語翻訳ブラウザ」は、その名の通り「翻訳しながらウェブページを見ることができる」という超便利なブラウザアプリです!

本来iPhoneのsafariを使って英語サイトを翻訳する場合、「該当箇所の範囲を決定してコピー→別タブに翻訳サイトを開いてペーストする」といった流れだったと思うんですよね。

ですがこのアプリを使えば、該当箇所の範囲を決定して「翻訳ボタン」をタップするだけで、同画面に翻訳された日本語が表示されるわけですよ!

どういうことかといいますと、文章コピーするときに画面長押しで出る「コピー・全選択」っていう黒いタブボタンがあるじゃないですか?
それと同じ要領で、翻訳したい箇所を長押しすれば「コピー・翻訳」というタブが出現するようになっているんですね!

なので、

①翻訳したい箇所を選択する
②表示されるポップアップの「翻訳」ボタンをタップする
③すぐに翻訳結果が表示されます
④翻訳した原文と結果をかんたんにコピー/クリップ/シェアできます

という流れで、ページ内翻訳が実現してしまうんですよっ!

インターフェース自体も、スッキリとまとまったシンプルな構成となっていて使いやすいですし、通常のウェブブラウザと同じように閲覧したサイトの履歴も残ります!

これに加えてクリップした翻訳は、原文と翻訳結果を確認することができる上に、共有も簡単に行える!
フォントサイズも5種類の中から変更することが可能なので、老若男女問わず幅広いユーザーが使うことを見越した工夫が細部にわたって施されていますよ!

このアプリを活用して、海外のニュースをいち早くチェックするのもよし!検索中に出くわした英語サイトを熟読するのも良し!
是非皆さんも「英語翻訳ブラウザ」をダウンロードして、日々のiPhoneライフをより楽しく!そして楽しいものへと役立ててくださいね!すっごくオススメですねっ!

アプリ名:英語翻訳ブラウザ
掲載時の価格:無料
容量:12.6 MB
バージョン:1.0.0
開発者:Excite Japan Co.,Ltd.
カテゴリー:辞書/辞典/その他
リリース日or更新日:2013/04/05
対応機種:iPhone 3GS、iPhone 4、iPhone 4S、iPhone 5、iPod touch(第3世代)、iPod touch (第4世代)、iPod touch (第5世代)、およびiPad に対応。 iOS 6.0 以降が必要 iPhone 5 用に最適化済み

このアプリをダウンロード